Geoff Emery's web site

New Testament.

Greek text (Westcott-Hort) with interlinear English by G.T. Emery

Selected Old Testament, Apocrypha, Pseudepgrapha
and Early Christian Documents.

Greek text (freely available Greek texts edited to agree with Sir Lancelot C.L. Brenton's 1851 edition of the Codex Vaticanus) with interlinear English by G.T. Emery

All files in PDF format (readers available herehere)

Preface    Sources    Translator's notes    Important note for UK users

Contact Geoff    Other sites of interest

Advertisement

New Testament:
Gospels

Matthew Mark Luke John
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
 
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
KJV text KJV text KJV text KJV text

Acts

Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
 

Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14

Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21

Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
KJV Text

Epistles of St Paul

Romans 1 Corinthians 2 Corinthians Galatians
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
 
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
KJV Text KJV Text KJV Text KJV Text
Ephesians Philippians Colossians 1 Thessalonians
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
 
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
KJV Text KJV Text KJV Text KJV Text
2 Thessalonians 1 Timothy 2 Timothy Titus
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
 
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Introduction
(Exceptional Words)
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
KJV Text KJV Text KJV Text KJV Text
Philemon Hebrews    
Chapter 1 Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
 
   
KJV Text KJV Text    

Epistles

James 1 Peter 2 Peter  
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapters 3,4,5
 
Introduction
Chapter 1
Introduction
Chapter 1
 
KJV Text KJV Text KJV Text  
1 John 2 John 3 John Jude
Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
 
Chapter 1 Chapter 1 Chapter 1
KJV Text KJV Text KJV Text KJV Text

Revelation

Introduction
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
 
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
KJV Text

Old Testament:

Genesis Exodus Leviticus Numbers
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 9
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 15
Chapter 17
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 27
Chapter 32
Chapter 37
Chapter 39
Chapter 45
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 7
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 20
Chapter 24
Chapter 34
 
Chapter 16
 
Chapter 11
Chapter 17
Chapter 21
 
Text Text Text Text
Deuteronomy 1 Kings (1 Samuel) 2 Kings (2 Samuel) 3 Kings (1 Kings)
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 30
 
Chapter 18
Chapter 22
 
Chapter 7
 
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
 
Text Text Text Text
Psalms*

Psalm 1
Psalm 2
Psalm 3
Psalm 4
Psalm 5
Psalm 6
Psalm 7
Psalm 8
Psalm 9
Psalm 10 (11)
Psalm 11 (12)
Psalm 12 (13)
Psalm 13 (14)
Psalm 14 (15)
Psalm 15 (16)
Psalm 16 (17)
Psalm 17 (18)
Psalm 18 (19)
Psalm 19 (20)
Psalm 20 (21)
Psalm 21 (22)
Psalm 22 (23)
Psalm 23 (24)
Psalm 24 (25)
Psalm 25 (26)
Psalm 26 (27)
Psalm 27 (28)
Psalm 28 (29)
Psalm 29 (30)
Psalm 30 (31)
Psalm 31 (32)
Psalm 32 (33)
Psalm 33 (34)
Psalm 34 (35)
Psalm 35 (36)
Psalm 37 (38)
Psalm 38 (39)
 

Psalm 39 (40)
Psalm 40 (41)
Psalm 41 (42)
Psalm 42 (43)
Psalm 43 (44)
Psalm 44 (45)
Paslm 45 (46)
Psalm 46 (47)
Psalm 47 (48)
Paslm 48 (49)
Psalm 49 (50)
Psalm 50 (51)
Psalm 51 (52)
Psalm 52 (53)
Psalm 53 (54)
Psalm 54 (55)
Psalm 55 (56)
Psalm 56 (57)
Psalm 57 (58)
Psalm 58 (59)
Psalm 59 (60)
Psalm 60 (61)
Psalm 61 (62)
Psalm 62 (63)
Psalm 63 (64)
Psalm 64 (65)
Psalm 65 (66)
Psalm 66 (67)
Psalm 67 (68)
Psalm 68 (69)
Psalm 69 (70)
Psalm 71 (72)
Psalm 75 (76)
 

Psalm 76 (77)
Psalm 79 (80)
Psalm 84 (85)
Psalm 85 (86)
Psalm 88 (89)
Psalm 89 (90)
Psalm 92 (93)
Psalm 94 (95)
Psalm 95 (96)
Psalm 96 (97)
Psalm 97 (98)
Psalm 98 (99)
Psalm 99 (100)
Psalm 102 (103)
Psalm 103 (104)
 Psalm 104 (105)
Psalm 106 (107)
Psalm 109 (110)
Psalm 111 (112)
Psalm 112 (113)
Psalm 113 (114)
 

Psalm 114 (116 v1-9)
Psalm 115 (116 v10-19)
Psalm 116 (117)
Psalm 117 (118)
Psalm 118 (119) a
Psalm 118 (119) b
Psalm 118 (119) g
Psalm 118 (119) d
Psalm 118 (119) teth
Psalm 118 (119) id
Psalm 120 (121)
Psalm 121 (122)
Psalm 123 (124)
Psalm 124 (125)
Psalm 125 (126)
Psalm 127 (128)
Psalm 129 (130)
Psalm 131 (132)
Psalm 132 (133)
Psalm 134 (135)
Psalm 138 (139)
Psalm 142 (143)
Psalm 143 (144)
Psalm 145 (146)
Psalm 146 (147)
Psalm 147
Psalm 148
Psalm 149
Psalm 150
Psalm 151
 

Text
  * Numbers in brackets indicate AV notation
Isaiah Jeremiah Ezekiel Minor Prophets
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 19
Chapter 21
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 35
Chapter 40
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 60
Chapter 62
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
 
Chapter 4
Chapter 9
Chapter 11
Chapter 23
Chapter 35
Chapter 38
 
Chapter 3
Chapter 34
Chapter 37
 
Joel Chapter 2 Text

Amos Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Text

Jonah Chapters 1-4 Text

Micah Chapter 4
Chapter 5
Text

Zephaniah Chapter 3 Text

Zachariah Chapter 2
Chapter 4
Chapter 9
Text

Malachi Chapter 1
Chapter 3
Text

 

 

 

Text Text Text  
Daniel Job Proverbs Lamentations
Chapter 7
Chapter 12
 
Chapter 5
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 25
Chapter 31 (v10-31)
 
Chapter 5
 
Text Text Text Text

Apocrypha:

Wisdom Sirach  
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
 
Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
 
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
 
Epistle of Jeremiah Chapter 1 KJV Text

Susanna Chapter 1 KJV Text

Azariah Chapter 1 KJV Text

Bel & the Dragon Chapter 1 KJV Text

Manasseh Chapter 1 KJV Text

Additions to Esther Text

     
Text Text  
Baruch Tobit Judith  
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
 
 
Text Text Map Illustrations Text Map  
1 Maccabees 2 Maccabees 3 Maccabees 4 Maccabees
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
 
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
 
Text Text Text Text
1 Esdras 2 Esdras    
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
 
Explanatory note
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
 
   
Text Text:
Alternative 1
Alternative 2
   

Pseudepgrapha

Psalms of Solomon Text    
Gospel of Peter Text    

Early Christian Documents:

Fragments of Papias The Shepherd of Hermas
In: Eusebius Church History 3:39:1-17
In: Philip of Side’s History of Christianity
In: George Hamartolos Chronicon
 
Text (Fragment 2)
Text (Fragment 11)
Text (Fragment 12)
 
Visions
Commands
Parables 1-4
Parable 5
Parable 6
Parable 7
Parable 8
Parable 9
Parable 10
 
Text
Text



Text
 
Others Contra Celsus
1 Clement
2 Clement
Barnabas
Didache
Irenaeus: Against Heresies 3:1
Irenaeus: Against Heresies 3:3
The Epistle of Polycarp to the Philippians
Epistle to Diognetus
Martyrdom of Polycarp
 
Text
Text
Text
Text
Text
Text
Text
Text
Text
 
Epistles of St Ignatius  
Smyrneans
Romans
Ephesians
Magnesians
Trallians
Philadelphians
Polycarp
 
Text
Text
Text
Text
Text
Text
Text
 
Chapters 1-10
Chapters 11-20
Chapters 21-30
Chapters 31-40
Chapters 41-50
Chapters 51-60
Chapters 61-71
 
Text
 
Dialogue with Trypho (Justin Martyr)
Chapters 1-9
Chapters 10-19
Chapters 20-29
Chapters 30-39
Chapters 40-49
Chapters 50-59
Chapters 60-69
Chapters 70-79
Chapters 80-89
Chapters 90-99
Chapters 100-109
Chapters 110-119
Chapters 120-129
 
Text